°Ç¼³¿¬¸ÍȨ °Ç¼³»ç¹«È¨      
 
   
     
 
Untitled Document
 
ÇöÀçÀ§Ä¡ : Home >  ¼Ò½Ä/¼Óº¸ > Çìµå¶óÀÎ ´º½º 
     
 
 
   
 
11¿ù 15ÀÏ ¼¼°è 50¿©°³±¹¿¡¼­ ±¹Á¦ÇൿÀdz¯ ¿­·Á
Áß¾Ó°ü¸®ÀÚ   µî·ÏÀÏ 2006-11-17 Á¶È¸ 6834
÷ºÎÆÄÀÏ È«Äá.jpg È£Áֽõå´Ï.jpg Çʸ®Çɸ¶´Ò¶ó.jpg Å±¹¹æÄÛ(È­Çü½Ä).jpg Å±¹¹æÄÛ1.jpg ¹Ì±¹´º¿å.jpg ±×¸®½º.jpg ½ºÀ§½º-´ëÇ¥´Ü.jpg 
11¿ù 15ÀÏ, Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ³ëµ¿Åº¾Ð°ú ³ëµ¿¹ý °³¾Ç¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ ¿¬´ëÇൿ Àü°³µÇ´Ù

ºñÁ¤±Ô¹ý¾È, ³ë»ç°ü°è·Îµå¸Ê µî ³ëµ¿¹ý °³¾Ç ÀúÁö, ÇÑ¹Ì FTA Çù»óÁß´Ü, »êÀ纸Çè¹ý Àü¸é °³Çõ µîÀ» ¿ä±¸·Î ÇÑ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÃÑÆľ÷ ÅõÀï¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿¬´ëÇൿÀÌ Áö³­ 11¿ù 15ÀÏ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ÃÑÆľ÷¿¡ ¸ÂÃç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÆîÃÄÁ³´Ù.

¸£·ÎÀÌ Æ®·ÎÆ®¸¸(Leroy Trotman) ILO ³ëµ¿ÀÚ±×·ì ÀÇÀå, Çѽº ¿¨°Öº£¸£Ã÷(Hans Engelbertz) ±¹Á¦°ø°ø³ë·Ã(PSI) »ç¹«ÃÑÀå, Áö´Ïºñºê Ä®¸®³ª(Genevieve Kalina) ±¹Á¦°Ç¼³¸ñ°ø³ë·Ã(BWI) Ä·ÆäÀÎ ±¹Àå, ¶ó²Ù¿¤(Raquel) ±¹Á¦³ëÃÑ(ITUC) ´ëÇ¥, ±×¸®°í ±¹Á¦±Ý¼Ó³ë·Ã(IMF), ±¹Á¦³ëÁ¶³×Æ®¿öÅ©(UNI) ´ëÇ¥ µî ±¹Á¦³ëµ¿°è ´ëÇ¥´ÜÀº 11¿ù 15ÀÏ Á¦³×¹Ù Çѱ¹ ´ëÇ¥ºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿©, Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿Åº¾Ð°ú ³ëµ¿¹ý °³¾Ç¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ¼­ÇÑÀ» Àü´ÞÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¼­ÇÑ¿¡¼­ ±¹Á¦³ëµ¿°è ´ëÇ¥´ÜµéÀº ¡°¸ðµç ³ëµ¿Åº¾ÐÀ» Áß´ÜÇÏ°í, ¹ýÀûÀ¸·Î³ª ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ´Ü°á±Ç°ú ´Üü±³¼·±ÇÀ» º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á ILO ȸ¿ø±¹À¸·Î¼­ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÒ °Í, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ILO 87È£ 98È£ Çù¾àÀ» ºñÁØÇÒ °Í, ILO °á»çÀÇÀÚÀ¯À§¿øȸ ±Ç°í¸¦ ÀÌÇàÇÒ °Í, ³ëµ¿¹ýÀ» ±¹Á¦±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÏ°Ô °³Á¤ÇÒ °Í, ºñÁ¤±Ô³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇÒ °Í¡± µîÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.

¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ Çѱ¹ÃÑ¿µ»ç°ü ¾Õ¿¡¼­µµ ¾à 6¹é¸¸ ¸íÀÇ Á¶ÇÕ¿øÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Â¸®Çõ½Å¿¬¸Í(Change to Win Federation) Á¶ÇÕ¿ø 30¿©¸íÀÌ Çѱ¹ Á¤ºÎ ±Ôź ÇൿÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. À̵éÀº ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ³ëµ¿±âº»±Ç Á¸ÁßÇ϶󡱶ó´Â ÇÇÄÏÀ» µé°í, 1½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ½ÃÀ§¸¦ ÆîÃÆ´Ù. Ç×ÀÇ ¼­ÇÑ¿¡¼­, ½Â¸®Çõ½Å¿¬¸ÍÀº °ø¹«¿ø³ëÁ¶ »ç¹«½Ç¿¡ ´ëÇÑ °­Á¦Æó¼â¸¦ °­·ÂÈ÷ ±ÔźÇÏ¿´´Ù.

ű¹ ¹æÄÛ¿¡¼­´Â ¹ÎÁֳ뵿Á¶ÇÕ¿¬¸Í(Alliance of Democratic Trade Unions) Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¿ª½Ã Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ¡°ILO ±Ç°í ÀÌÇàÇ϶ó¡±, ¡°ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿±âº»±Ç º¸ÀåÇÏ¶ó¡± µîÀÇ ÇÇÄÏÀ» µé°í ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. À̵éÀº ³ë¹«Çö ´ëÅë·É »çÁø¿¡ ´ëÇÑ È­Çü½ÄÀ» °ÅÇàÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.

±×¸®½º ¾ÆÅ׳׿¡¼­µµ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÃÑÆľ÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¬´ë ÇൿÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¼¼°è³ëÁ¶¿¬¸Í(WFTU) Áß¾Ó ÁöµµºÎ´Â Áö³­ 11¿ù 13ÀÏ ¾ÆÅ׳×ÀÇ Çѱ¹ ´ë»ç°üÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿©, ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ ³ëµ¿Åº¾Ð°ú ³ëµ¿¹ý °³¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇÀÇ ¶æÀ» Àü´ÞÇÏ¿´´Ù.

ÇÑÆí, È«Äá³ëÃÑ(HKCTU) Á¶ÇÕ¿øµé ¿ª½Ã Çѱ¹ÃÑ¿µ»ç°ü±îÁö ÇàÁøÇÏ°í, ÇÇÄÏ ½ÃÀ§¸¦ ÁøÇàÇÑ ÈÄ, Ç×ÀǼ­ÇÑÀ» Àü´ÞÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ È£ÁÖ ½Ãµå´Ï¿¡¼­µµ È£ÁÖ³ëÃÑÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© °¡¸ÍÁ¶Á÷ÀÎ Á¦Á¶¾÷³ëÁ¶, °Ç¼³³ëÁ¶, Ç׸¸³ëÁ¶ ±×¸®°í ±¹Á¦½ÄÇ°³ë·Ã ¾ÆÅÂÁö¿ªº»ºÎ µîÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥, Çѱ¹ ÃÑ¿µ»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ÇÇÄÏ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í, Ç×ÀÇ ¼­ÇÑÀ» Àü´ÞÇÏ¿´´Ù.

Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶ó¿¡¼­´Â 11¿ù 15ÀÏ Áøº¸³ëµ¿ÀÚ¿¬¸Í(APL) Á¶ÇÕ¿øÀÌ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í, 16ÀÏ¿¡´Â ³ëµ¿Àý¿îµ¿(KMU) Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ±Ôź ÇൿÀÌ À̾îÁ³´Ù.

ÀÌ¿Ü¿¡µµ, 50°³±¹ 100¿©°³ ÀÌ»óÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ¿¬´ë ´Üü, °³ÀεéÀÌ 11¿ù 15ÀÏÀ» ±âÇØ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ ¼­ÇÑÀ» º¸³»¿ÔÀ¸¸ç, ºê¶óÁú »ç¿õÆÄ¿ï·ç, ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ, È£ÁÖ Äµ¹ö¶ó, ³²¾Æ°ø ¿äÇϳ׽º¹ö±× µî¿¡¼­µµ ¿¬´ë ÇൿÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.

11¿ù 15ÀÏ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ±¹Á¦°øµ¿ÇൿÀÇ ³¯ È£¼Ò¿¡ ´ëÇØ, Àü ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¶ß°Å¿î ¿¬´ëÀÇ ¿­Á¤À¸·Î È­´äÇß´Ù. À̵éÀº ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î °ø¹«¿ø³ëÁ¶, °Ç¼³³ëµ¿ÀÚ, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ µî Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ³ëµ¿Åº¾Ð¿¡ ´ëÇØ ºÐ³ë¸¦ °¨ÃßÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ºñÁ¤±Ô¹ý¾È°ú ·Îµå¸Ê µîÀÌ °áÄÚ ±¹Á¦³ëµ¿±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¿ÜÃÆ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿¬´ëÇൿÀº ±¹Á¦»çȸ¿Í ±¹Á¦ ³ëµ¿°è°¡ Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿±Ç ź¾Ð°ú ³ëµ¿¹ý °³¾ÇÀ» °áÄÚ Á½ÃÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÃÑÆľ÷ ÅõÀïÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ Á¤´ç¼ºÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ¾ú´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Àü ¼¼°è ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¿©·Ð¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ILO, À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ µî ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ±Ç°í¸¦ ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ³ëµ¿Åº¾Ð°ú ³ëµ¿¹ý °³¾Ç À½¸ð¸¦ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±¹Á¦»çȸÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­, ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿©·Ð°ú ¸ñ¼Ò¸®, ±×¸®°í À¯¿£°ú ILO¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ±Ç°í¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ Àǹ«ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±¹Á¦°ø°ø³ë·Ã »ç¹«ÃÑÀåÀÌ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ, ¡°Â÷±â À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå ÀÚ¸®°¡ ±×¸®µµ ÀÚ¶û½º·´´Ù¸é, Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¸ÕÀú À¯¿£ ±â±¸¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í ±× ±â±¸µé¿¡¼­ ³ª¿Â ±Ç°í¸¦ ´çÀå ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±

===================================================================================

»çÁø ¼³¸í> À§¿¡¼­ºÎÅÍ

* È«Äá³ëÃÑ(HKCTU) ¿¤¸®ÀÚº£½º ÅÁ(Elizabeth Tang) ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÌ Ç×ÀǼ­ÇÑÀ» Çѱ¹ ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡ Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

* È£ÁÖ ½Ãµå´Ï Çѱ¹ ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡ È£ÁÖ³ëÃÑ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ Ç×ÀÇ ¼­ÇÑÀ» Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Çൿ¿¡´Â È£ÁÖ Á¦Á¶¾÷³ëÁ¶, °Ç¼³³ëÁ¶, Ç׸¸³ëÁ¶ µîÀÌ ÇÔ²² Çß´Ù.

* Çʸ®ÇÉ ¸¶´Ò¶óÀÇ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­, Áøº¸³ëµ¿ÀÚ¿¬ÇÕ(APL) Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¡°¸ðµç ±¸¼Ó³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¼®¹æÇ϶󡱴 ±¸È£°¡ º¸ÀÌ°í, ÇÏÁß±Ù ¿­»ç Æ÷½ºÅÍ°¡ ´«¿¡ ¶è´Ù.

* ű¹ ¹æÄÛÀÇ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­, ³ë¹«Çö ´ëÅë·É »çÁøÀÇ È­Çü½ÄÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

* ű¹ ¹ÎÁֳ뵿Á¶ÇÕ¿¬¸Í Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¹æÄÛ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.

* ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ ÃÑ¿µ»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ½Â¸®Çõ½Å¿¬¸Í(Change to Win Federation) Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.

* ¼¼°è³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¬¸Í(WFTU) ÁöµµºÎ°¡ ±×¸®½º ¾ÆÅ׳׿¡ ¼ÒÀçÇÑ Çѱ¹ ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.

* ¸£·ÎÀÌ Æ®·ÎÆ®¸¸(Leroy Trotman) ILO ³ëµ¿ÀÚ±×·ì ÀÇÀå, Çѽº ¿¨°Öº£¸£Ã÷(Hans Engelbertz) ±¹Á¦°ø°ø³ë·Ã(PSI) »ç¹«ÃÑÀå µî ±¹Á¦³ëµ¿°è ´ëÇ¥´ÜÀÌ Á¦³×¹Ù Çѱ¹ ´ëÇ¥ºÎ¿¡ Ç×ÀÇ ¼­ÇÑÀ» Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.

=====================================================
 
±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱ⠻èÁ¦Çϱ⠸ñ·ÏÀ¸·Î
 
 
   
 
 
     
 
 
 
Copyleft by Àü±¹°Ç¼³»ê¾÷³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¬¸Í
¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ´ë¸²·Î 146 ¾î¼öºôµù 4Ãþ (07422) ¢Ï (02)843-1432 Fax.(02)843-1436
Àü±¹°Ç¼³³ëµ¿Á¶ÇÕ
¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ´ë¸²·Î 146 ¾î¼öºôµù 3Ãþ (07422) ¢Ï (02)841-0291 Fax.(02)831-6238
Àü±¹°Ç¼³±â¾÷³ëµ¿Á¶ÇÕ
¼­¿ï½Ã ÀºÆò±¸ ÅëÀÏ·Î 684 18µ¿ 1Ãþ (03371) ¢Ï (02)790-0777 Fax.(02)790-3747
Àü±¹Ç÷£Æ®°Ç¼³³ëµ¿Á¶ÇÕ
 ¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ´ë¸²·Î 146 ¾î¼öºôµù 3Ãþ (07422) ¢Ï (02)834-5375 Fax.(02)843-1436