°Ç¼³±â¾÷³ë·ÃÀº Áö³ÇØ 9¿ùºÎÅÍ Çʸ®ÇÉ ÇÑÁøÁß°ø¾÷³ëÁ¶ ¼³¸³À» À§ÇØ ÅõÀïÇÏ´Ù°¡ ÇØ°íµÈ °£ºÎµéÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ °Ç¼³±â¾÷³ë·Ã °£ºÎÁß ÈÄ¿øÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÏ¿© ¸Å´Þ ¸ð±Ý¿îµ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ 8¿ù±îÁö 1³âÀ» ¸ñÇ¥·Î Áö¿øÈ°µ¿À» À§ÇÑ ¸ð±Ý¿îµ¿À» °è¼Ó ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
Çʸ®ÇÉ ÇÑÁøÁß°ø¾÷ ¼öºò¸¸ Á¶¼±¼Ò¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© °è¼Ó ½Î¿ò°ú È°µ¿À» ¹ú¿© ¿ÔÁö¸¸ °á±¹ µ¶¸³ ³ëÁ¶´Â ¸¸µéÁö ¸øÇÏ°í ±âÁ¸ °Ç¼³³ëÁ¶¿Í ÅëÇÕÇÏ¿© È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±× °úÁ¤¿¡¼ ÇØ°íµÈ °£ºÎµéÀ» µ½°íÀÚ °Ç¼³±â¾÷³ë·Ã °£ºÎ10¿©¸íÀÌ ¸Å´Þ ¸ð±Ý¿îµ¿À» ¹ú¿© 10°³¿ù µ¿¾È 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¸ð±Ý¾×À» Àü´ÞÇÏ¿´À¸¸ç Áö³ 5¿ù¿¡´Â °¨»çÆíÁö¿Í È°µ¿ ÇöȲ ·¹Å͸¦ ¹Þ¾Æ º¸±âµµ Çß´Ù.
±× ÅëÇÕ ³ëÁ¶°¡ ¿À´Â 6ÀÏ µÎ¹ø° »ýÀÏÀ» ¸Â´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. °Ç¼³±â¾÷³ë·ÃÀº Çʸ®ÇÉ ÇÑÁøÁß°ø¾÷°Ç¼³³ëÁ¶Ãø¿¡ ÃàÇÏ ¿¬´ëÀÇ ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ¾Æ·¡´Â ÃàÇÏ Àü¹®ÀÌ´Ù.
On behalf of the Korean Federation of Construction Companies Unions (KFCCU), an affiliate of the KFCITU, I would like to express our consistent support and solidarity. We have been consistently kept abreast of your struggle amidst many obstacles. Although we are separated by national borders the challenges we face as workers are similar. In solidarity and unity lets continue to work together to create another world for our future generations.
2010.7.2.
Kim Wook Dong,
Acting President
KFCCU