제목)

한국 전국건설노동조합 (KCWU) 총파업에 대한

국제건설목공노련 (BWI) 연대 메시지.

국제건설목공노련 (BWI) 은 건설현장에서 일하는 덤프,레미콘 기사등 한국의 특수고용노동자들의 노동기본권을 요구하는

전국건설노동조합 총파업에 강한 지지와 연대를 보냅니다.

우리는 한국의 모든 노동조합과 또한 세계 노동조합들과 함께  모든 건설노동자들의 고용안정과 노동조건 개선 그리고 임금체불이 발생치 않도록 할 것을 강력히 요구 합니다.

국제건설목공노련(BWI)은 건설노동자들의 파업이 승리 할 것이라 확신하며 승리를 쟁취하는 날 까지 함께 할 것을 약속 드립니다.

투쟁!

국제건설목공노동조합연맹 아시아 태평양 지역본부 대표

아폴리나 토렌티노..

Please extend the Solidarity Message to the striking members of KCWU-KCFITU.

The BWI strongly extends its  support and solidarity to the KCWU-KFCITU general strike to demand for the rights to self-organisation of self-employed workers in South Korea.  A case in particular is the  drivers of ready-mix cement.

Along with the entire South Korean trade union and Global Union Federations, we demand enforcement of measures that will improve the working conditions; employment security of self-employed workers; and  timely payment of their wages, among others.

We would like to assure the membership of the KCWU-KFCITU that the BWI will monitor the struggle until victory is achieved.

Best regards,

Dong Tolentino

Regional Representative   -      BWI Asia Pacific